Archive for the 'Musica' Category

Dalle Poesie e dai giochi di parole di Leonardo Urbinati si sviluppa il nuovo lavoro di Charlie Cinelli, il quale come un cantastorie d’altri tempi, decide di riproporre in chiave musicale i versi di uno dei più grandi poeti della tradizione bresciana.

Leonardo Urbinati noto Accademico bresciano, si occupò nel corso della sua carriera di filologia, storia, poesia ma soprattutto fu un grande studioso di dialetto e di “brescianità” intesa come tradizione, nel 2001, infatti, pubblicò “Zöch de parole” una raccolta di poesie, che ottenne uno straordinario successo sia di pubblico che di critica.
Il punto di vista dei suoi scritti appartiene a personaggi “umili”, simbolici, quei personaggi facenti parte della tradizione locale dell’Italia “ di una volta”, che nel corso del tempo si sono tramandati storie, aneddoti, usi, costumi facendoli pervenire fino ai nostri giorni. Attraverso gli occhi di questi Urbinati, narra la sua “amata” Brescia e provincia.

“Charlie Cinelli canta Merlin Magù” è il titolo dell’album, “Merlin Magù”, è uno pseudonimo simpatico ed amorevole con il quale viene definito Leonardo Urbinati.
Già In passato Charlie volle onorare il poeta inserendo nell’album dialettale “Törölölö” una sua poesia, ma stavolta decide di riproporlo interamente, e a questo proposito dice:

In onore suo, mi sono sforzato, stavolta, di cantare queste sue poesie con la “s” della città, sperando non gli dispiaccia se ho anche tagliato e cambiato qua e là per adattare alla musica.

Oltre ad omaggiare il noto autore la tradizione cantautorale di Cinelli sembra seguire anche gli stessi obbiettivi, ovvero dare riconoscibilità e importanza, alla sua terra d’origine, alla “lingua” bresciana affinché non sia dimenticata ma anzi che si tramandi ancora.
Charlie diffonde, essendo un grande accentratore di folle, eccentrico musicista e forte comunicatore, le parole di Leonardo Urbinati continuando quella costante ricerca e rivalutazione delle origini.

Come le parole anche la musica è imbevuta di tradizione, Cinelli per arrangiare i brani, infatti, ha attinto dalla cultura folk, che per altro conosce molto bene, ha utilizzato nel pieno rispetto di questa, strumenti come la fisarmonica, le chitarre, il violino, il banjio, l’armonica tutto nel pieno rispetto dello “stile cinelliano” che già in passato abbiamo avuto modo di conoscere ed apprezzare grazie a lavori come: Törölölö, En casa, en cesa…al bar , Nom e Cognom, Siforal.

“Charlie Cinelli canta Merlin Magù” dalle parole alla musica attraverso la tradizione…